Connecter Natiq à Claude
Vous faites vos vidéos avec Claude Code ? Laissez Claude écrire et faire dire la narration en darija algérienne, et caler chaque scène sur le vrai son. Une seule configuration, en trois étapes.
1Créez votre clé Claude
La clé permet à Claude d'utiliser votre compte Natiq. Chaque voix off est payée avec votre solde de jetons, comme dans le Studio.
Une fois connecté, votre clé se crée ici en un clic.
2Installez le plugin Natiq dans Claude Code
Ouvrez Claude Code et collez cette commande. Confirmez la marketplace, puis choisissez User pour que Natiq fonctionne dans tous vos projets.
/plugin install natiq-voiceover --marketplace Natiq-studio/natiq-voiceover
Vous préférez que Claude l'installe pour vous ?
Collez plutôt ce message dans Claude Code. Claude installe le plugin et le vérifie.
Set up Natiq Algerian Darija voiceovers for me in Claude Code: claude plugin install natiq-voiceover --marketplace Natiq-studio/natiq-voiceover --scope user Then verify that it is installed, enabled, and includes the `natiq` MCP server.
3Collez votre clé quand Claude la demande
Le plugin demande une seule fois votre clé API Natiq. Collez la clé de l'étape 1 : Claude la masque et la retient, il n'y a rien d'autre à configurer.
Collez-la uniquement dans ce champ, jamais dans un message. Pour vérifier la connexion, tapez /mcp dans Claude Code : Natiq doit apparaître comme connecté.
Demandez votre vidéo à Claude
C'est tout. Demandez avec vos mots, par exemple :
/natiq-voiceover:voiceover Make a two-scene product video in Algerian Darija. Check my balance, use one voice, save the audio in public/audio, and time each scene to the actual clip duration. Reuse any unchanged clips.
Claude écrit chaque scène, génère sa voix, télécharge l'audio dans votre projet et cale la scène dessus. Le timing des sous-titres est estimé : il n'y a pas d'horodatage par mot.
Ou connectez-le avec une seule commande dans le terminal
Sans le plugin : lancez ceci dans votre terminal. Votre clé s'insère dès que vous la créez à l'étape 1.
claude mcp add --transport http natiq https://natiq.studio/mcp --header "Authorization: Bearer natiq_live_..."
Utilisez soit cette commande, soit le plugin, pas les deux, sinon Claude verra les outils Natiq en double.
Déjà installé, ou la clé n'est pas demandée ?
Lancez claude update dans votre terminal pour la dernière version de Claude Code. Dans Claude Code, ouvrez /plugin, mettez à jour le plugin Natiq, puis choisissez Configure options et saisissez votre clé.
Si les outils n'apparaissent pas, lancez /reload-plugins, puis /mcp. Si la connexion échoue, vérifiez dans Gérer les clés que votre clé est active et autorise la génération.
Pour Claude Code sur votre ordinateur. Le plugin est open source et n'offre aucune génération gratuite : les voix off utilisent votre propre solde. Voir le plugin · Référence API et MCP